Seleccionado como uno de los proyectos ha desarrollar en el marco del Programa Nacional de Estímulos del Ministerio de Cultura de Colombia, en la categoría de Becas de Gestión de Archivos y Centros de Documentación Audiovisual (2007), el proyecto derivó en la formulación de un espacio virtual donde se divulgan diversos aspectos que desde el ámbito académico e investigativo, se ha realizado alrededor de la cultura de este pueblo indígena.

 

En la actualidad, el Fondo Documental de la Lengua y Cultura Miraña comprende un total aproximado de cuatro mil cuatrocientos (4.438) registros, lo que equivale a 2, 26 metros lineales (m.l) de documentación (0,70 m.l. en casetes, 0,96 m.l. en fichas transcritas, 0,32 m.l en fotografías, 0,7 m.l. en registros audiovisuales y 0,21 de registros en soporte papel), diferenciados así:

 

Los registros acopiados en algo más de diez años dan cuenta de transcripciones de vocablos y expresiones en esta lengua indígena, así como un conjunto de fuentes bibliográficas  compiladas como base de la actividad investigadora; fuentes relevantes a la hora de indagar quiénes son los Miraña,  su estructura de parentesco, su territorio, la manera como se correlacionan con el medio natural y social que les rodea, los elementos y aspectos que hacen parte de su cotidianidad y de su vida ritual, etc.

 

El objetivo del presente Fondo, es la de continuar compilando información escrita, oral y visual que de razón de la historia social y cultural de este pueblo indígena; información compilada en diversas bibliotecas, centros de documentación y archivos de Colombia y el mundo - particularmente en Brasil, Francia, España y Portugal -, de tal manera que en un futuro próximo, se facilite la consulta y acceso de los datos compilados.

 

Por tanto, el desarrollo de este proyecto y sus resultados no tiene como finalidad el lucro de quienes lo hacen realidad, sin el poder compartir el interés investigativo que despierta entre su promotora este pueblo indígena.

 

 

DORADO MIRAÑA

  Presentación Premio Nacional de Gastronomía 2007: relación entre la alimentación y el Patrimonio cultural inmaterial colombiano

6a EST JUL - AGO 96

COMUNIDADES MIRAÑA -

CAS - 013

Pista 13 de grabación digitalizada

Cuadro de texto: NOTA: La compilación e información contenida en estos registros no hubiese sido posible sin la colaboración desinteresada de aquellos quienes se convirtieron en mis  amigos y familia durante mi estancia. Especialmente quiero agradecer a Andrea Bora Miraña y Napoleón Miraña (q.e.p.d), Crispín Miraña, Roberto Miraña, Salvador Miraña, Emilia Bora, Elvano Miraña, Luís Miraña, Alba Bora, Alcibíades Miraña y Jesús Miraña, quienes además de acogerme en el seno de sus respectivos hogares, me enseñaron lo poco que aprendí de este pueblo indígena, logrando despertar mi curiosidad y agrado por este mundo aborigen. 

Notas musicalesCinta magnetofónicaAcerca del Fondo Documental
Correo2
Los Miraña: "la gente de abajo"Acerca del Fondo DocumentalPCI y territorioEnlaces de interésInicioBajo CaquetáAméjiminaa para niñ@s

POSTAL CONMEMORATIVA “DORADO MIRAÑA”

Mención extraordinaria al trabajo presentado en el marco del Premio Nacional de Gastronomía : Relaciones entre la alimentación y el Patrimonio cultural inmaterial Colombiano.

Título 3
CLICK HERE TO GET A NEW CURSOR!

Música de fondo: Japura River de Phillp Glass. En álbum “Aguas  de Amazonía”-